Доброго времени суток, наши уважаемые читатели!
Есть у меня очень хороший друг Давиде Ч. Кокко, очень талантливый композитор. Недавно он представлял свою работу в конкурсе саундтреков к кинофильмам. Результатов пока еще нет; в любом случае я желаю Давиде победить. Что касается качества его работы, понятно, что, не будучи музыкальным экспертом, я не могу оценить его работу профессионально. А как зрителю-любителю, мне показалось, что саундтрек был весьма и весьма в тему. Он не только не отвлекал от происходящего на экране, но и, наоборот, подчеркивает драматизм и экшен фильма.
Собственно, именно благодаря участию Давиде в конкурсе и этому саундтреку, и родилась идея этого поста. Логически, задача аудио-трека, насколько бы гениально и не был бы написан — всего лишь усилить эффект происходящего на экране. Или, спросил я себя, что-то большее «скрывают» эти композиции, которые увлеченный сюжетом фильма зритель часто и не замечает? Например, влияют на психологическое восприятие от происходящего на экране? Другими словами, обладает ли музыкальное сопровождение слуховым «эффектом Кулешова»?
Почти сто лет назад советский режиссер Лев Кулешов (1899–1970) провел серию экспериментов. Он снял крупным планом известного актера Ивана Мозжухина, который, по просьбе режиссера, сидел перед камерой, приняв нейтральное выражение лица. Затем Кулешов создал четыре коротеньких фильма, соединив кадры лица актера отдельно с кадрами с едой, с кадрами играющего ребёнка, с кадрами женщины в гробу, и с кадрами красивой девушки, возлежащей на диване. Кулешов продемонстрировал эти фильмы небольшой аудитории коллег и спросил их мнение о настроении актера в каждой из ситуаций. Зрители по-разному интерпретировали выражение лица Мозжухина в зависимости от объекта — грустное в присутствии гроба, и голодное при виде супа. Напоминаю, что в действительности выражение лица актёра во всех трёх случаях было одним и тем же — нейтральным.
Только недавно ученые принялись подробно изучать эффект Кулешова. Например, Barratt и соавторы (2016) увеличили количество эмоциональных состояний до пяти (счастье, грусть, голод, страх и желание). Их результаты, в целом, подтвердили существование эффекта Кулешова: участники эксперимента выбирали подходящую категорию в соответствии с эмоциональным стимулом значительно чаще, чем альтернативные варианты. Mobbs и соавторы (2006) не только подтвердили, что эмоциональный контекст заставляет зрителей соответствующе оценивать нейтральную картинку, но и изучали при помощи фМРТ какие области мозга активизирует каждый эмоциональный контекст.
А теперь мы подходим к главному вопросу этого поста: а может ли звук или, точнее сказать, саундтрек иметь подобный эффект на восприятие видеокартинки? Короткий ответ — да!
Bouhuys и соавторы (1995) и Tan и соавторы (2007) продемонстрировали, что музыка может быть чуть ли не ключевым фактором, на основе которого зрители оценивают эмоции и намерения персонажей. Eldar и соавторы (2007) пошли еще дальше: ученые обнаружили, что эмоциональная оценка клипов менялась в соответствии с музыкой. Исследования Hoeckner и коллег (2011) показали, что суждения о персонажах фильма также менялись в соответствии с музыкальным фоном. Герой оценивался как более симпатичный, если видео сопровождалось мелодраматической, а не напряженной музыкой.
И, наконец, в самой свежей работе Baranowski и Hecht (2017) постарались рассмотреть этот научный вопрос максимально широко: веселые, грустные и нейтральные лица актеров появлялись на экране в перекрестном сочетании с веселой, грустной или вообще без музыки. Результаты прелюбопытные: музыка влияла на эмоциональные суждения зрителей о выражении лица актера иногда даже больше, чем восприятие «глазами».
Лица оценивались зрителями как более счастливыми, когда их оценивали в сопровождении веселой музыки; и менее счастливыми, когда на них смотрели на фоне грустной музыки. Веселая музыка «превращала» лица в менее грустные, чем грустная музыка. Веселая музыка делала «нейтральные» лица значительно более счастливыми, а грустная музыка — значительно более грустными. Далее совсем интересно: счастливые лица в грустном музыкальном условии представлялись наименее счастливыми, и (сюрприз!) представлялись зрителям «погрустневшими» (!) в сопровождении веселой музыкой.
Здорово, не правда ли?! Впрочем, пока непонятно как же эффект Кулешова все-таки действует. Ученые выдвигают несколько гипотез; например, зрительные (или в нашем случае слуховые) эффекты вызывают эмоции у зрителей, которые «перекладывают» их собственное эмоциональное состояние на актера. Или зрители предполагают какое должно быть выражение лица у актера в контексте происходящего (в зависимости, например, от музыкального сопровождения) и «накладывают» собственное восприятие на реальность. В любом случае, мы становимся жертвами собственного воображения.
Итак, резюме для «чайников»: саундтреки, конечно, штука хорошая, тихая и незаметная, но могут на 180 градусов перевернуть наше восприятие от сюжета и игры актеров.
P.S. А вы представьте, что произойдет с нашим эмоциональным восприятием, когда лет через…-цать (а, может, и раньше) какой-нибудь гений изобретет способ передавать запахи и вкусы?
Цитируемая литература:
- Prince, S., Hensley, W. E. (1992) The Kuleshov effect: Recreating the classic experiment. Cinema Journal 31: 59–75.
- Mobbs, D., Weiskopf, N., Lau, H., Featherstone, E., Dolan, R., Frith, C. (2006) The Kuleshov Effect: The influence of contextual framing on emotional attributions. Social Cognitive and Affective Neuroscience 1: 95–106.
- Barratt, D., Rédei, A. C., Innes-Ker, A., van de Weijer, J. (2016) Does the Kuleshov effect really exist? Revisiting a classic film experiment on facial expressions and emotional contexts. Perception 45: 847–874.
- Carroll, N. (1996). Toward a theory of point-of-view editing: Communication, emotion, and the movies. In N. Carroll (Ed.), Theorizing the moving image (pp. 125–138). Cambridge, England: Cambridge University Press.
- Bouhuys, A. L., Bloem, G. M., Groothuis, T. G. (1995) Induction of depressed and elated mood by music influences the perception of facial emotional expressions in healthy subjects. Journal of Affective Disorders 33: 215–226.
- Tan, S. L., Spackman, M. P., Bezdek, M. A. (2007) Viewer’s interpretations of film characters’ emotions: Effects of film music before or after a character is shown. Music Perception 25: 135–152.
- Eldar, E., Ganor, O., Admon, R., Bleich, A., Hendler, T. (2007) Feeling the real world: Limbic response to music depends on related content. Cerebral Cortex 17: 2828–2840.
- Hoeckner, B., Wyatt, E. W., Decety, J., Nusbaum, H. (2011) Film music influences how viewers relate to movie characters. Psychology of Aesthetics, Creativity and the Arts 5: 146–153.
- Baranowski A.M., Hecht H. The Auditory Kuleshov Effect: Multisensory Integration in Movie Editing Perception. 2017 May;46(5):624-631.
Featured image by Alfred Derks from Pixabay
100% правда… про эффект Кулешова.
В этом разница работы актёра в кино и в театре… Я всегда привожу этот пример…. Это касается и музыки…
Благодарю!